Produkte der Kategorie Sprachkontrast

1. Kausativ/Antikausativ-Alternation im Deutschen und im Arabischen. Eine lexikalisch-semantische Analyse

Beitrag (Zeitschrift) von Amany Shemy, »Muttersprache«, 128. Jg., Heft 4/2018, 21 Seiten

[zum Artikel]

2. Kollokationen mit Raumverben im Deutschen im Vergleich zum Russischen (Deutsch als Fremd- und Wissenschaftssprache im Kontext der Mehrsprachigkeit am Beispiel der Grande Région/Großregion)

Beitrag (Zeitschrift) von Maxim Chikov, »Muttersprache«, 127. Jg., Heft 1–2/2017, 25 Seiten

[zum Artikel]

3. Komposition in der deutschen und der türkischen Sprache. Eine kontrastive Analyse zur Wortbildung

Beitrag (Zeitschrift) von Muzaffer Malkoç, »Muttersprache«, 129. Jg., Heft 1/2019, 11 Seiten

[zum Artikel]

4. Zur Stellung und Semantik von ein und bir in der Nominalphrase. Eine vergleichende Untersuchung

Beitrag (Zeitschrift) von Muzaffer Malkoç, »Muttersprache«, 126. Jg., Heft 4/2016, 11 Seiten

[zum Artikel]

5. Das Partizip I im Wirtschaftsdeutsch. Eine kontrastive Betrachtung

Beitrag (Zeitschrift) von Věra Höppnerová, »Muttersprache«, 126. Jg., Heft 4/2016, 8 Seiten

[zum Artikel]

6. Phraseologismen im Wirtschaftsbereich im deutsch-tschechischen Vergleich

Beitrag (Zeitschrift) von Věra Höppnerová, »Muttersprache«, 129. Jg., Heft 3/2019, 16 Seiten

[zum Artikel]

7. Schlange stehen und ›Pinsel schreiben‹. »Nackte« Nomina im Deutschen und nicht-kanonische Objekte im Chinesischen

Beitrag (Zeitschrift) von WANG Jian / Karin Pittner, »Muttersprache«, 129. Jg., Heft 4/2019, 20 Seiten

[zum Artikel]

8. Das Modalverb können und seine Entsprechungen im Chinesischen

Beitrag (Zeitschrift) von ZENG Zhen, »Muttersprache«, 129. Jg., Heft 4/2019, 29 Seiten

[zum Artikel]

9. Polysemie im Deutschen und Chinesischen. Eine kontrastive Untersuchung aus kognitiver und kultureller Perspektive

Beitrag (Zeitschrift) von ZHANG Yong, »Muttersprache«, 128. Jg., Heft 2/2018, 24 Seiten

[zum Artikel]

10. »Er hat einen Lehrstuhl« vs. »Er ist Doktorandenbetreuer«. Eine kontrastive Untersuchung des Vorstellens von Referenten auf Wissenschaftskonferenzen in China und Deutschland

Beitrag (Zeitschrift) von ZHU Qiang, »Muttersprache«, 128. Jg., Heft 3/2018, 20 Seiten

[zum Artikel]