Heftdetails
»Muttersprache«, Heft 3/2022
Produkttyp: Zeitschrift
Publikationsdaten: Muttersprache, 132. Jahrgang, Heft 3
Gesamtumfang: 104 Seiten
Inhalt: siehe unten
Erschienen: 15.09.2022
Abstract: siehe unten
URI: https://doi.org/10.53371/60383
Preis: 17,10 € inkl. MwSt.
(Download)
Abstract
In der Muttersprache 3/2022 untersucht Daniel Kroiß regionale Unterschiede in der Vornamenvergabe, Daniela Puato beschäftigt sich aus pragmalinguistischer Perspektive mit der Sprache der Börsenmagazine, Ilaria Meloni analysiert das Sprachenpaar Deutsch-Italienisch auf falsche Freundschaft hin und Věra Höppnerová geht der bildhaften Ausdrucksweise in der Wirtschaftssprache kontrastiv auf den Grund. Das Heft enthält außerdem 7 Rezensionen sprachwissenschaftlicher Neuerscheinungen.
Inhaltsverzeichnis
Daniel Kroiß: Hedi und Maria, Fiete und Maximilian: Regionale Unterschiede in der Vornamenvergabe 2017–2020, S. 193–213.
Keywords: Onomastik, Vornamen, Prosodie, Euphonie, Region, Onomastics, first name, prosody, euphony, region [mehr]
Daniela Puato: Die komplexe Sprache der Börsenmagazine: Eine pragmalinguistische Perspektive, S. 214–235.
Keywords: Börsenmagazine, Pragmatik, Fachsprache, Pressesprache, Umgangssprache, financial magazines, pragmatics, specialized language, language of the press, colloquialism [mehr]
Ilaria Meloni: (Non-)Äquivalenz und falsche Freundschaft von Kinegrammen im Sprachenpaar Deutsch-Italienisch, S. 236–263.
Keywords: Äquivalenz, Non-Äquivalenz, Idiome, Kinegramme, falsche Freunde, Deutsch-Italienisch, kontrastive Analyse, equivalence, non-equivalence, idioms, kinegrams, false friends, German-Italian, contrastive analysis [mehr]
Věra Höppnerová: Bildhafte Ausdrucksweise in der Wirtschaftssprache kontrastiv, S. 264–281.
Keywords: Äquivalenz, Nonäquivalenz, Idiome, Kinegramme, falsche Freundschaft, Deutsch-Italienisch, kontrastive Analyse, equivalence, non-equivalence, idioms, kinegrams, false friends, German-Italian, contrastive analysis [mehr]
Rezensionen
Rosa Kohlheim: Rezension zu Gunther Schunk: Von Adler bis Zauberberg. Eine kleine Geschichte der Gasthausnamen in Mainfranken unter Mitarbeit von Lena Gerhard nach einer Idee von Jens Wichtermann., S. 282–284. [mehr]
Vincent Balnat: Rezension zu Martin Weinert: Krisensprache – Sprachkrise – Krisenkommunikation: Sprache in Zeiten der COVID-19 Pandemie, S. 284–286. [mehr]
MENG Xiaoguo / CHEN Qi: Rezension zu Jin Zhao/Hans Giessen (Hgg.): Kulturalität der Sprache und Sprachlichkeit der Kultur, S. 286–289. [mehr]
ZHU Qiang: Rezension zu Jin Zhao: Wissenschaftsdiskurse kontrastiv. Kulturalität als Textualitätsmerkmal im deutsch-chinesischen Vergleich, S. 289–291. [mehr]
NI Xiaoshan: Rezension zu Beate Weidner/Katharina König/Wolfgang Imo/Lars Wegner (Hgg.): Verfestigungen in der Interaktion. Konstruktionen, sequenzielle Muster, kommunikative Gattungen, S. 291–294. [mehr]
QIAN Lingya / QIAN Chunchun: Rezension zu Xiaoning Zhang: Multimodale Organisation von Reparatur und Reflexion in deutsch-chinesischen Tandemgesprächen, S. 294–295. [mehr]
DONG Jing / TANG Chuwei: Rezension zu Jörg Meibauer: Sprache und Bullshit, S. 295–296. [mehr]