Artikeldetails

Michael Elmentaler: Standard – Regiolekt – Dialekt aus norddeutscher (Stadt-)Perspektive (MU)
(Stadtsprachen)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Michael Elmentaler

Titel: Standard – Regiolekt – Dialekt aus norddeutscher (Stadt-)Perspektive

Publikation in: Muttersprache, 133. Jahrgang, Heft 1–2

Seiten: 32–52 (21 Seiten)

Erschienen: 15.03.2023

Abstract: siehe unten

URI: https://doi.org/10.53371/60444

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

In den letzten Jahrzehnten hat sich die Beschäftigung mit Regiolekten und Regionalstandards zu einem zentralen Forschungsbereich innerhalb der Dialektologie entwickelt. Auch für den niederdeutschen Raum liegen mittlerweile einige Arbeiten vor, wobei der vorliegende Beitrag insbesondere auf das Projekt »Sprachvariation in Norddeutschland« (SiN) Bezug nimmt, in dem zwischen 2008 und 2010 Aufnahmen mit 144 weiblichen Gewährspersonen aus 36 Untersuchungsorten nördlich der Benrather Linie durchgeführt und ausgewertet wurden. Die objektsprachlichen Projektdaten wurden im Norddeutschen Sprachatlas (NOSA) aufbereitet, der 2015 und 2022 in zwei Bänden publiziert wurde. In dem Aufsatz werden einige der Hauptergebnisse aus dem NOSA diskutiert, wobei vor allem drei Fragen im Mittelpunkt stehen: 1. Wie ist der Begriff Regiolekt zu charakterisieren und wie verhält er sich zum Begriff Stadtsprache? 2. Was wissen wir über die Struktur und Dynamik der norddeutschen Varietäten zu Beginn des 21. Jahrhunderts? 3. Über welche Aspekte der regionalsprachlichen Variation möchten wir mehr erfahren und welche Perspektiven gibt es für die künftige Stadtsprachenforschung?

In recent decades, the study of regiolects and regional standards has become a central area of research within dialectology. In the meantime, some work has also been done on the Low German region. The present article refers in particular to the project »Language Variation in Northern Germany« (SiN), in which recordings were made and analysed between 2008 and 2010 with 144 female informants from 36 places north of the »Benrather Linie«. The project data were processed in the Norddeutscher Sprachatlas (›North German Language Atlas‹), short NOSA, which was published in two volumes in 2015 and 2022. The paper discusses some of the main findings from the NOSA, focusing on three questions in particular: 1. How is the term regiolect to be characterised and how does it relate to the term urban language? 2. What do we know about the structure and dynamics of North German varieties at the beginning of the 21st century? 3. What aspects of regional language variation would we like to know more about and what are the perspectives for future urban language research?