Artikeldetails

Hilke Elsen: Die beiden Gesichter der Lautsymbolik (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Hilke Elsen

Titel: Die beiden Gesichter der Lautsymbolik

Publikation in: Muttersprache, 127. Jahrgang, Heft 3

Seiten: 153–162 (10 Seiten)

Erschienen: 15.09.2017

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Der vorliegende Beitrag beschäftigt sich mit dem stark vernachlässigten Konzept der Lautsymbolik, die, obwohl als universelles Phänomen zu sehen, in der Sprachwissenschaft kaum Beachtung findet und vor allem nicht einheitlich aufgefasst wird. Eine der Fragen ist, ob der Lautsymbolik eine Natürlichkeitsbeziehung zugrunde liegt, so wie wir das in der Regel bei Kuckuck annehmen, oder ob es sich doch eher um auf Häufigkeitseffekten beruhende Form-Inhalts-Korrelationen handelt. Die Lautsymbolikforschung gibt hier keine klaren Antworten. Dieser Beitrag will die beiden Gesichtspunkte näher beleuchten.

This article deals with sound symbolism, a widely ignored concept. Sound symbolism appears to be a universal phenomenon, but linguistics tends to neglect it or offers heterogeneous approaches and definitions. One question is concerned with the role of naturalness, as assumed in cases like cuckoo, or whether sound symbolic effects are the result of acquired statistical knowledge. Research in sound symbolism as to now doesn’t offer any answers. This article tries to illuminate both aspects.