Artikeldetails

Michael Hoffmann: Textmustervarianz – am Beispiel von journalistischen Porträts (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Michael Hoffmann

Titel: Textmustervarianz – am Beispiel von journalistischen Porträts

Publikation in: Muttersprache, 115. Jahrgang, Heft 2

Seiten: 97–118 (22 Seiten)

Erschienen: 15.06.2005

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Thema des Beitrags ist die Textmustervarianz der Pressetextsorte »Porträt«. Gestützt auf die Beobachtung,
dass die journalistische Standardaufgabe, einen Menschen zu porträtieren, auf sehr
verschiedene Weise realisiert werden kann, wird der Fokus auf Erscheinungsformen von Textkommunikation
gerichtet, die sich als Spielarten des Porträtierens interpretieren lassen. Für den
differenzierenden Blick auf die Textsorte »Porträt« werden drei disziplinär verschiedene Zugänge
gesucht: (1) Ein übergreifender textlinguistischer Zugang (Textmustervarianz) bildet den Rahmen
für die Berücksichtigung von (2) varietätenlinguistischen (Ausprägungen von Pressesprache) und
(3) medienwissenschaftlichen Differenzierungen (Journalismuskonzepte).

The aim of this article is to investigate the variability in following a textual pattern concerning
the text type »portrait« in the press. Grounded on the assumption that the journalistic standard
task to portray a person can be realized very differently, the varieties of portraying are brought
into focus. In order to describe them three different approaches are selected: (1) a comprehensive
text-linguistic approach (variability of textual patterns) makes a frame for analyses based on
distinctions by (2) variety linguistics (kinds of language in the press) and (3) media sciences (plans
for journalism).