Artikeldetails

Schlobinski & Uphof: 100 Jahre Tour de France: Lexikalische Aspekte in der Berichterstattung (MU)
(Sprache des Sports)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Peter Schlobinski / Franziska Uphoff

Titel: 100 Jahre Tour de France: Lexikalische Aspekte in der Berichterstattung

Publikation in: Muttersprache, 124. Jahrgang, Heft 4

Seiten: 372–390 (19 Seiten)

Erschienen: 15.12.2014

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Eine große Bedeutung für die Verbreitung der Sportsprache haben die Medien und die Reportsprache, die selbst wiederum die Sportsprache prägen. Wie die Tour de France in ihrer Dynamik und Atmosphäre in der Reportsprache dargestellt wird, ist zentraler Gegenstand unseres Beitrags, wobei wir lexikalische Aspekte in den Vordergrund rücken, insbesondere im Hinblick auf Metaphern und Wortspiele. Dabei fokussieren wir den Online-Printbereich. Als Zeitrahmen für die Korpusbildung dienten primär die 22 Tage, in denen die Tour de France 2013 stattfand.

Mass media are of great importance for the propagation of the language of sports. It will be shown from the »report language« (›Reportsprache‹) of the Tour de France which specific expressions are used. For the analysis we bring in focus lexical aspects, particularly metaphorical expressions and word plays. We focus the online print papers. As timeframe for the text corpus served 22 days in which the 100th edition of Tour de France took place in 2013.