Artikeldetails

»Muttersprache«, Heft 3/2009

Produkttyp: Zeitschrift

Publikationsdaten: Muttersprache, 119. Jahrgang, Heft 3

Gesamtumfang: 70 Seiten

Inhalt: siehe unten

Erschienen: 15.09.2009

Preis: 17,10 € inkl. MwSt.
(Download)

Inhaltsverzeichnis

Gerd Antos/Karin M. Eichhoff-Cyrus: S. 177–178. freier Zugang [mehr]

Jan Engberg: Durchschaubarkeit durch Vielfalt – Vorteile eines mehrsprachigen Rechtssystems und ihre linguistische Beschreibung, S. 181–191.
Keywords: Rechtssprache, Mehrsprachigkeit, legal language, multilingualism [mehr]

Elke Schade: Vertragen sich europäische und deutsche Rechtssprache? – Leidensdruck bei der Umsetzung von EU-Recht, S. 192–198.
Keywords: Rechtssprache, legal language [mehr]

Rudolf Muhr: Die Unterschiede in der Rechtsterminologie Österreichs und Deutschlands und die Folgen für die Rechtssprache Deutsch im Rahmen der Europäischen Union, S. 199–216.
Keywords: Sprache und Politik, Rechtssprache, EU, language and politics, legal language [mehr]

Rebecca West: English only? – Nicht im Europaparlament!, S. 217–221.
Keywords: Mehrsprachigkeit, Sprache und Politik, multilingualism, language and politics [mehr]

Jan lluk: Probleme der Vermittlung der deutschen Rechtssprache, S. 222–233.
Keywords: Rechtssprache, Sprachdidaktik, legal language, language teaching [mehr]

Rainer Wimmer: Zur Verflechtung von Spracharbeit und Rechtsarbeit in der EU, S. 234–239.
Keywords: Rechtssprache, legal language [mehr]