Artikeldetails

Dong-Uk Kim: Anglizismen im Deutschen und im Koreanischen. Ein Vergleich (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Dong-Uk Kim

Titel: Anglizismen im Deutschen und im Koreanischen. Ein Vergleich

Publikation in: Muttersprache, 115. Jahrgang, Heft 1

Seiten: 31–39 (9 Seiten)

Erschienen: 15.03.2005

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Durch die Globalisierung sowie die moderne Informationstechnologie nimmt der Einfluss des Englischen
auf andere Sprachen immer mehr zu, was sich u. a. in einer wachsenden Anzahl von Wortentlehnungen
manifestiert. Der vorliegende Beitrag vergleicht diese Entlehnungen im Deutschen
und Koreanischen – zwei Sprachen, die sich aufgrund ihrer Bindung an verschiedene Kulturkreise,
ihrer jeweils spezifischen Alphabete und ihrer Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Sprachfamilien
eindeutig voneinander abheben.

As a result of globalization and modern information technology the influence of English on other
languages is constantly increasing. The following paper compares word-loans in German and Korean
– languages which significally differ from each other due to their different cultural areas, alphabets and origins.