Artikeldetails

Helmut Liebsch: Das »Erlkönig«-Thema und seine Varianten in der Gegenwart. Soziokulturelles Wissen und Verstehensprozesse (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Helmut Liebsch

Titel: Das »Erlkönig«-Thema und seine Varianten in der Gegenwart. Soziokulturelles Wissen und Verstehensprozesse

Publikation in: Muttersprache, 115. Jahrgang, Heft 3

Seiten: 215–233 (19 Seiten)

Erschienen: 15.09.2005

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Der erste Teil dieses Beitrags beschäftigt sich mit theoretischen Fragen der Kommunikation, speziell
dem Kontext und dem soziokulturellen Wissen. Der praktische Teil untersucht aktuelle Varianten
von Goethes Ballade »Erlkönig« als Travestien. Die Analyse sprachlicher Details zeigt, dass soziokulturelles
Wissen die Voraussetzung für ein gültiges Verstehen von Texten ist. Den Abschluss
bildet eine »Erlkönig«-Parodie als Kontrast.

The first part of this article focuses on theoretical problems of communication, particularly on
context and socio-cultural knowledge. The practical part discusses modern variations of Goethe’s
poem »Erlkönig« as travesties. The analysis of linguistic features demonstrates that socio-cultural
knowledge is a precondition for an adequate interpretation of texts. Finally, by way of contrast a
parody of »Erlkönig« is presented.