Artikeldetails

Antje Hornscheidt: »Kultur« in der gängigen Forschungs- und Ratgeberliteratur zu Interkultureller Kommunikation. Ausgewählte skandinavisch-deutsche Beispiele (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Antje Hornscheidt

Titel: »Kultur« in der gängigen Forschungs- und Ratgeberliteratur zu Interkultureller Kommunikation. Ausgewählte skandinavisch-deutsche Beispiele

Publikation in: Muttersprache, 115. Jahrgang, Heft 1

Seiten: 1–20 (20 Seiten)

Erschienen: 15.03.2005

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Der Artikel untersucht die Konzepte von Kultur, Sprache und Verständigung, die die einschlägige Literatur zu Interkultureller Kommunikation¹ im Rahmen von deutsch-skandinavischen Wirtschaftskontakten prägen. Generelle Vorannahmen werden dabei ebenso herausgearbeitet wie konkrete Stereotype zur deutschen oder skandinavischen Lebens- und Kommunikationsweise. Darauf aufbauend wird gefragt, welchen Leitlinien eine Neuausrichtung der Forschung zu Interkultureller Kommunikation folgen sollte und welcher Stellenwert in diesem Zusammenhang ethnomethodologisch fundierten Ansätzen beizumessen ist. Den Konsequenzen für die Anlage von praktischen Trainings zu Interkultureller Kommunikation widmet sich der letzte Abschnitt des Beitrags.

This article describes certain concepts of culture, language and communication which are characteristic of relevant publications on intercultural communication between Germans and Scandinavians. General assumptions as well as specific stereotypes concerning life and communication in Germany and Scandinavia are systematically shown. On this basis, the paper proposes guidelines for a new concept of research, which especially stresses ethnomethodologically based methods. The last chapter shows possible consequences for the organization of practical trainings on intercultural communication.