Artikeldetails

Nikolaus Ruge: Das Suffixoid »-technisch« in der Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Nikolaus Ruge

Titel: Das Suffixoid »-technisch« in der Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache

Publikation in: Muttersprache, 114. Jahrgang, Heft 1

Seiten: 29–41 (13 Seiten)

Erschienen: 15.03.2004

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

Die vorliegende Korpusuntersuchung behandelt Stellung und Funktion des Elements ‑technisch im Wortbildungssystem der deutschen Gegenwartssprache. Wortbildungen mit ‑technisch lassen sich sowohl als Suffixoid-Ableitungen (z. B. bikinitechnisch < Bikini) als auch als gewöhnliche -isch-Desubstantiva zu Basen auf -technik (z. B. gentechnisch < Gentechnik) analysieren. Die Klassifikation in erster Linie von der Existenz einer Basis auf -technik ab. Nach einer Analyse von Syntax und Semantik wird auf der Basis einschlägiger metasprachlicher Äußerungen abschließend der Frage nachgegangen, inwieweit die Entwicklung von ‑technisch als Beispiel für im Gang befindlichen Sprachwandel betrachtet werden kann.

In this corpus-based paper I take a look at some features of ‑technisch in modern German
word formation. Word formations containing ‑technisch can be analysed both as semi-suffixderivates (e. g. bikinitechnisch < Bikini) and as ordinary denominal derivates (e. g. gentechnisch < Gentechnik). The classification depends essentially on the existence of a base with -technik as second element. Furthermore, the paper deals with the syntax and semantics of ‑technisch and finally tries to evaluate some metalinguistic evidence suggesting that the development of ‑technisch might be an example for language change in progress.