Hat Ihre Institution ein Abo abgeschlossen? Informationen zum Zugang erhalten Sie hier.

Gesellschaft für deutsche Sprache e. V.

Artikeldetails

Anneleen Vanden Boer: Die Position der deutschsprachigen Minderheit im belgischen gemeinschaftlichen Rahmen – erste Befunde (MU)

Produktabbildung

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Anneleen Vanden Boer

Titel: Die Position der deutschsprachigen Minderheit im belgischen gemeinschaftlichen Rahmen – erste Befunde

Publikation in: Muttersprache, 119. Jahrgang, Heft 1

Seiten: 13–32 (20 Seiten)

Erschienen: 15.03.2009

Abstract: siehe unten


PDF-Logo

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)


Abstract

Seit seiner Gründung 1830 beherbergt der belgische Staat deutschsprachige Minderheiten. Auch wenn die deutsche Sprache meistens im Schatten der beiden anderen Landessprachen – Französisch und Niederländisch – steht, hat sie ihre Spuren in der belgischen (politischen) Landschaft hinterlassen.
Ich beabsichtige mit meiner Forschung die Position der deutschsprachigen Minderheiten im belgischen gemeinschaftlichen Rahmen zu bestimmen und den Gebrauch der deutschen Sprache in der belgischen Verwaltung zu untersuchen. Im Rahmen dieses Beitrags wird der historische, geographische und (sprach)politische Hintergrund der deutschsprachigen Minderheiten beschrieben. Ausgehend von dieser Analyse werden anschließend die Erfordernisse für den weiteren Verlauf des Forschungsprojektes auseinandergesetzt.

Since the foundation of the Belgian state in 1830 German speaking minorities are living in Belgium. Even though the other two vernacular languages – French and Dutch – mostly tend to eclipse the German language, the latter managed to leave marks in the Belgian political landscape.
Within my research project I aim at defining the position of the German speaking minorities in the Belgian community framework and at studying the use of German by the Belgian authorities.
As part of this contribution, the historical, geographical and (language-)political background of the German minorities in Belgium are described. Furthermore, I explain the needs for further investigation, taking this analysis as a starting-point.