Artikeldetails

Helmut Henne: Asche, Ascheberg Arno Schmidts schwarze Erzählung »Die Vorsichtigen« (MU)

Produkttyp: Beitrag (Zeitschrift)

Autor(in): Helmut Henne

Titel: Asche, Ascheberg Arno Schmidts schwarze Erzählung »Die Vorsichtigen«

Publikation in: Muttersprache, 120. Jahrgang, Heft 3

Seiten: 194–197 (4 Seiten)

Erschienen: 15.09.2010

Abstract: siehe unten

Preis: 4,90 € inkl. MwSt.
(Download)

Abstract

In seiner Erzählung »Die Vorsichtigen« stellt Arno Schmidt ein Spannungsfeld zwischen der
durch Konsum geprägten Nachkriegszeit und der Nazizeit her. Dies kann insbesondere auf
sprachlicher Ebene gezeigt werden: Der Text ist geprägt von Wörtern und Wendungen, die sich
einem Bedeutungsfeld von Schwärze, Dunkelheit, Nacht und Tod zuordnen lassen, sowie von
Anspielungen auf politisches Personal des Dritten Reichs, Deportation und Konzentrationslager.

In his short story »Die Vorsichtigen« Arno Schmidt creates tension between post-war Germany
determined by increasing affluence and the Nazi period. This can be shown especially from a
linguistic perspective. An important characteristic of the story is on the one hand the vocabulary,
the numerous words and phrases naming the colour black, darkness, night and death, on the other
hand the allusions to political persons of the Third Reich, deportation and concentration camps.