Artikeldetails

»Muttersprache«, Heft 2/2012

Produkttyp: Zeitschrift

Publikationsdaten: Muttersprache, 122. Jahrgang, Heft 2

Gesamtumfang: 95 Seiten

Inhalt: siehe unten

Erschienen: 15.06.2012

Preis: 17,10 € inkl. MwSt.
(Download)

Inhaltsverzeichnis

Klaas Willems: »Google Books Ngram Viewer« und historische Computerlexikologie: Der Sprachgebrauch der NS-Zeit, S. 81–101.
Keywords: Korpusanalyse, Computerlexikologie, Wortschatz, NS-Zeit, corpus analysis, computational lexicology, vocabulary, Third Reich [mehr]

Nilgin Taniş Polat: »Bearbeitung« oder »Übersetzung im engeren Sinne«? Das Märchen »Rotkäppchen« aus übersetzungswissenschaftlicher Sicht, S. 131–141.
Keywords: Übersetzung, Kinderliteratur, Märchen, türkische Sprache, translation, children’s literature, fairy tale, Turkish language [mehr]

Vincent Balnat: Ich hau’ dir gleich eine runter vs. je vais t’en mettre une: Verbphraseme mit den Indefinitpronomina eins/e/en bzw. un/e im Deutschen und Französischen, S. 142–163.
Keywords: Idiom, deutsche Sprache, Französisch, idiom, German language, French [mehr]

Rezensionen

Eberhard Ockel: Rezension zu Ines Bose/Baldur Neuber (Hgg.): Interpersonale Kommunikation: Analyse und Optimierung, S. 164–166. [mehr]

Ágnes Huber: Rezension zu Elisabeth Knipf-Komlósi: Wandel im Wortschatz der Minderheitensprache. Am Beispiel des Deutschen in Ungarn, S. 166–167. [mehr]

Eberhard Ockel: Rezension zu Claudia Hammann: Fitness für die Stimme. Körperhaltung – Atmung – Stimmkräftigung, S. 168–169. [mehr]

Dagmar Blei: Rezension zu Elke Donalies: Tagtraum, Tageslicht, Tagedieb. Ein korpuslinguistisches Experiment zu variierenden Wortformen und Fugenelementen in zusammengesetzten Substantiven, S. 169–171. [mehr]

Eberhard Ockel: Rezension zu Anita-Mathilde Schrumpf: Sprechzeiten. Rhythmus und Takt in Hölderlins Elegien, S. 171–172. [mehr]

Tobias Heinz: Rezension zu Anne Betten/Jürgen Schiewe (Hgg.): Sprache – Literatur – Literatursprache. Linguistische Beiträge, S. 172–175. [mehr]